urban agglomeration معنى

• تكتل حضاري

• urban    adj. متحضر, مدني; ...
• agglomeration    n. تكتل, تكتيل, تك ...
• transborder agglomeration    تكتل عبر الحدود

أمثلة

1. The capital and largest city of the state is Kolkata – the third-largest urban agglomeration and the seventh-largest city in India.
   التكتل الحضري ثالث أكبر ومدينة السابعة والأكبر في الهند.
2. The population of the Bhopal metropolitan area (the urban agglomeration that extends beyond Bhopal city) was 1,886,100 in 2011.
   وكان عدد سكان منطقة بوبال الحضرية ( التكتل الحضري الذي يمتد إلى ما وراء مدينة بوبال) 1،886،100 في عام 2011.
3. The city is surrounded by the satellite towns of Nowhata and Katakhali, which together build an urban agglomeration of about 1 million population.
   ويحيط بالمدينة كلن من مدينيتي ساتليت نوهاتا وكاتاكالي، التي تجمع معًا تجمعًا حضريًا يضم نحو مليون نسمة.
4. The population of this urban agglomeration includes areas such as Yokohama and Kawasaki, and is estimated to be between 37 and 38 million.
   ويشمل التعداد السكاني لهذه التجمعات الحضرية مناطق مثل يوكوهاما وكاواساكي، ويقدر عدد السكان بـ 37 إلى 38 مليون نسمة.
5. These figures do not reflect the population of the urban agglomeration or metropolitan area which typically do not coincide with the administrative boundaries of the city.
   ولا تعكس سكان هذه الأرقام التجمعات الحضرية أو منطقة العاصمة التي عادة لا تتطابق مع الحدود الإدارية للمدينة.